Sharon Chatman, first women's basketball coach at De Anza, passes away after athletic and judicial legacy